繁体字字典简体繁體

• 《字源》异体 歬

• 《字源》形声 本作“歬”……从止，凡（古盘字）声，又或追加行旁（后世行旁省）

• 《漢多》郭晉稀、楊樹達、馬敍倫金文從「止」從「舟」，作「歬」。「止」象腳掌，「舟」象鞋子之形，象穿上鞋子向前行走，本義是前進。

• qian2前进，往前走 如：勇往直前；畏缩不前

• qian2引导

• qian2表示方位，与“后”相对 如：前门；村前村后

• qian2表示切近，面前；跟前

• qian2表时间，与“后”相对，指过去的或较早的 如：前天；从前；前功尽弃

• qian2先，在……之先；预先

• qian2未来的 如：前景；向前看

• qian2姓

• jian3同=剪剪

• jian3通=翦 浅黑色翦

ゼン,セン;まえ,さき,すすむ

【子集下】【刀字部】

〔古文〕歬𣦃【唐韻】昨先切【集韻】【韻會】【正韻】才先切，𠀤音錢。

【增韻】前，後之對。又進也。

【廣韻】先也。又【禮·檀弓】我未之前聞也。

【註】猶故也。又【儀禮·特牲】祝前主人降。

【註】前猶導也。又【集韻】【韻會】【正韻】𠀤子淺切，湔上聲。

【說文】齊斷也。俗作剪。又【正韻】淺黑色。

【周禮·春官·巾車】木路前樊，鵠纓。

【註】前，讀爲緇翦之翦。淺黑也。又【韻補】叶慈鄰切，淨平聲。

【劉向·九歎】陸魁堆以蔽視兮，雲冥冥而暗前。山峻高以無垠兮，遂曾閎而廹身。 說文(121)

拼音qian2

①指空间，人面所向的一面；房屋等正门所向的一面；家具等靠外的一面，与【后】相对：～面。～边。～方。面～。～进。～程。

②指时间，过去的，往日的，与【后】相对：以～。～人。～此。～科。～嫌。～言。～车之鉴。

③顺序在先的：～五名。

④向前行进：勇往直～。

异体：偂 歬 𠝣 𣥑 𫝐

异体：偂 歬 𠝣 𣥑 𫝐

 略說: 金文「前」表示穿上鞋子向前行走，本義是前進。

22 字

 詳解: 金文從「止」從「舟」，作「歬」。「止」象腳掌，「舟」象鞋子之形，象穿上鞋子向前行走，本義是前進(郭晉稀、楊樹達、馬敍倫)。《說文》「履」字條下云：「舟象履形」。

　　金文「履」字所從的「舟」形也象鞋子，參見「履」字。楚王熊元簠「前」字訛變為從「月」。

　　金文表示先前，師𩛥鼎：「前王」，「前王」即先王。「前文人」即先世有文德(即明德)的人，是頌揚先祖之辭。㝬簋：「其格前文人」，表示把先世有文德的祖先招來。張世超等認為表示時間的前是從表示方位的前引申而來，而方位詞「前」是由動詞即前進之「前」引申而來。

　　戰國竹簡表示前後之「前」，《郭店楚簡．老子甲》簡3：「聖人之才(在)民前也，以身後之。」《睡虎地秦簡．為吏之道》簡43：「慎前慮後」。

　　《說文》：「歬(前)，不行而進謂之歬。从止在舟上。」何琳儀依從《說文》對「歬」字的解釋，認為「歬」字象止在舟上，表示人站在船上，會舟船前行之意。

　　小篆「歬」字形來源於金文「歬」，是前進的本字。而小篆「𣦃」(𠝣)即後世的「前」，「前」本來表示剪斷，是「剪」的本字。因為「歬」字後來被廢棄，前進這個意思直接用「前」字來表示，所以又加刀旁造「剪」字來表示「前」本來的意思。500 字相關漢字: 止,舟,歬,履,月,𣦃,剪