繁体字字典简体繁體

• 《說文》養畜之閑也。从囗。卷聲。

• 《字源》形声

• juan4养牲畜、禽兽的有栅栏的地方 如：猪圈；羊圈

• juan4都邑；城邑

• juan4春秋邑名

• juan4姓

• juan1把禽兽关在栅栏里

• juan1关闭；拘禁

• quan1屈木；屈木所制器皿

• quan1环形的东西 如：圆圈；铁圈；竹圈；花圈

• quan1画环形（以作记号） 如：圈选；用红笔圈出来

• quan1划定范围；围 如：用篱笆把菜地圈起来

• quan1区域；范围；框框

• quan1量词 如：一圈铁丝

• quan2弯曲

• juan3转，慢步转来转去

ケン,ゲン,ガン,ゴン,カン;おり,かこい {"法務省戸籍法関連通達・通知": ["圏"]}

【丑集上】【囗字部】 【集韻】驅圓切，犬平聲。與棬同。屈木所爲，巵匜之屬。或作桊𥁠𥁸。

　又【集韻】去爰切，綣平聲。又逵員切，音權。義𠀤同。

　又【唐韻】其卷切【正韻】逵眷切，𠀤音倦。

【說文】養畜之閑也。

【玉篇】牢也。

　又【唐韻】【集韻】𠀤渠篆切，倦上聲。又【集韻】窘遠切，音𧯦。義𠀤同。

　又姓。漢有圈稱，撰𨻰留風俗傳，避難攺姓卷。

　又【唐韻】巨万切【集韻】【韻會】具願切，𠀤韏去聲。與𡈕同。地名。

【公羊傳·文十一年】楚子伐圈。

【註】求阮反，一音卷。

【字林】臼萬反。

　又【集韻】【正韻】𠀤去遠切，音綣。

【禮·玉藻】圈豚，行不舉足。

【註】圈，轉也，謂徐趨曳轉，循地而行也。

【釋文】圈，去阮反。又舉遠反。 說文(121)

養畜之閑也。[畜當作嘼。轉寫改之耳。閑、闌也。牛部曰。牢、閑。養牛馬圈也。是牢與圈得通偁也。]从囗。卷聲。[考公羊傳文十一年。楚子伐圈。音義云。圈、說文作？。而集韵卄五願云圈？二同。養畜閑也。類篇圈？分出。皆云養畜閑也。疑說文本作？。後人改之耳。渠篆切。十四部。]

㈠拼音quan1。

①环形，环形的东西：圆～。花～。～套。画～。

②周，周遭：跑了一～儿。

③范围：势力～。

④画环形：～阅。～点。～定。

⑤划界，围住：～地。～闭。

㈡拼音juan4。

①养家畜的棚栏：～舍。～养。～牢（饲养家畜的地方）。猪～。

②姓。

㈢拼音juan1。关闭：把鸡～起来。他已被～在监狱里。

异体：圏 𡈕 𣙢

异体：圏 𡈕 𣙢

 略說: 從「囗」，「卷」聲。本義是用來飼養牲畜，有柵欄的地方。

27 字

 詳解: 從「囗」，「卷」聲。本義是用來飼養牲畜，有柵欄的地方。《說文》：「圈，養畜之閑也。从囗，卷聲。」如《史記．儒林列傳》：「景帝知太后怒而固直言無罪，乃假固利兵，下圈刺豕，正中其心，一刺，豕應手而倒。」《齊民要術．養羊》：「圈不厭近，必須與人居相連，開窗向圈。」

　　「圈」也表示養猛獸的地方。如《淮南子．主術》：「故夫養虎豹犀象者，為之圈檻，供其嗜欲，適其飢飽，達其怒恚。」高誘注：「圈，獸牢也。」《漢書．何武王嘉師丹傳》：「（元帝）嘗幸上林，後宮馮貴人從臨獸圈，猛獸驚出，貴人前當之，元帝嘉美其義，賜錢五萬。」

　　「圈」表示用柵欄把牲畜或禽獸圍起來。如《文選．枚叔〈上書重諫吳王〉》：「脩治上林，雜以離宮，積聚玩好，圈守禽獸，不如長洲之苑。」引申表示拘禁。如《晉書．劉頌傳》：「魏氏承之，圈閉親戚，幽囚子弟，是以神器速傾，天命移在陛下。」

　　「圈」表示屈木做成的飲器，通「棬」。如《禮記．玉藻》：「母沒而杯圈不能飲焉，口澤之氣存焉爾。」鄭玄注：「圈，屈木所為，謂卮匜之屬。」唐代符載〈為杜相公祭易棣張相公太夫人文〉：「杯圈猶澤，扇枕永訣，創鉅痛深，茹荼泣血。」

　　「圈」表示環狀的圖形。如《朱子語類．易一．綱領上之上》：「龜山取一張紙畫箇圈子，用墨塗其半，云：『這便是易。』」後泛指環狀物。如《紅樓夢》第32回：「我再問他兩句家常過日子的話，他就連眼圈兒都紅了，口裏含含糊糊待說不說的。」《清史稿．天文志二．儀象》：「黃道經緯儀，儀之圈有四，各分四象限，限各九十度。」

　　「圈」作動詞表示畫出環形。如南宋洪邁《容齋續筆．詩詞改字》：「吳中士人家藏其草，初云『又到江南岸』，圈去到字，注曰不好，改為過，復圈去而改為入，旋改為滿，凡如是十許字，始定為綠。」清代魏源《皇朝經世文編．五例》：「句讀以省瀏覽，圈識以明章段。」

　　「圈」可作量詞。如《朱子語類．禮八．雜儀》：「某在同安作簿時，朝廷亦有文字令百官皆戴帽。某時坐轎有礙，後於轎頂上添了一圈竹。」明代馮夢龍《三遂平妖傳》第13回：「高阜處，大大一圈精緻莊屋，已非郭令公故業。」

　　「圈」還表示區域、範圍。如梁啟超《新中國未來記》第5回：「彼中勢圈，欠入狼俄。」魯迅《二心集．〈藝術論〉譯本序》：「當時，革命家是都慣於藏身在自己的小圈子中。」937 字相關漢字: 囗,卷,棬