繁体字字源解析

基本解释
  • 《說文》艸之可食者。从艸。采聲。

  • 《字源》形声

详细解释
  • cai4蔬菜 如:种菜;糠菜半年粮

  • cai4肴馔的总称 如:荤菜;川菜

  • cai4通=采(cai3) 摘取采

IPA国际字符集

サイ;な

康熙字典

【申集上】【艸字部】 【唐韻】【集韻】𠀤倉代切,音縩。

【說文】草之可食者。

【增韻】蔬也。

【禮·月令】仲秋,趣民務畜菜。

【儀禮·士昏禮】婦入三月乃奠菜。

【靈樞經】五菜:葵甘、韭酸、藿鹹、薤苦、蔥辛。

 又【禮·王制】民無菜色。

【註】食菜之饑色。

 又七計切。

【東方朔·七諫】西施媞媞而不得見兮,嫫母勃屑而日侍。桂蠹不知所淹留兮,蓼蟲不知徒乎葵菜。

 又【韻會】與采通。

【漢孔耽𥓓】躬菜蔆蕅。 說文(121)

说文解字

艸之可食者。[菜字當冠於芑葵等字之上。]从艸。采聲。[此舉形聲包會意。古多以采爲菜。蒼代切。一部。]

叶典

拼音cai4

①供作副食品的植物:~市。白~。菠~。野~。蔬~。面有~色。

②主食以外的食品:~牛。~畜。~肴。~谱。名~。

异体:𦬁 𬴹 菜

异体:𦬁 𬴹 菜

其他解释

 略說: 從「艸」,「采」聲,本義為蔬菜。

16 字

 詳解: 從「艸」,「采」聲,本義為蔬菜。金文從「艸」,「采」聲,用作地名。秦簡「菜」寫作「采」,《睡虎地秦簡.秦律十八種》:「采(菜)羮」。《說文》:「菜,艸之可食者。从艸,采聲。」段玉裁注:「此舉形聲包會意,古多以采爲菜。」《國語‧楚語下》:「庶人食菜,祀以魚。」

  「菜」可用作肴饌的總稱。《北史‧胡叟傳》:「飯菜精潔,醯醬調美。」163 字相關漢字: 艸,采